• Accueil
  • > Archives pour le Vendredi 18 janvier 2013

L’univers Farmer autrement

Posté par francesca7 le 18 janvier 2013

L’univers Farmer vu par Curtis et Lucka

confidences de Romain Curtis et Gilles Luka (Remixeurs)

 

L'univers Farmer autrement dans Mylène en CONFIDENCES lukaSalut Romain Curtis et Gilles Luka ! Pouvez-vous nous dire comment et quand vous-êtes arrivés sur le projet de remix du nouveau single de Mylène Farmer, LONELY LISA ? Qui vous a contacté ?
G.L. : Salut ! C’est la première fois que nous travaillons avec Mylène Farmer, son équipe nous a contacté par l’intermediaire de notre équipe chez Sony Music le mois dernier et nous étions trés honorés de participer à ce single.

Connaissiez-vous l’univers de Mylène Farmer ? Que pensez-vous de la chanteuse, de l’artiste et de sa carrière ?
R.C. : J’ai beaucoup de respect pour une artiste comme Mylene Farmer qui a autant de talent et qui reste sur le devant de la scène depuis si longtemps. elle a un nombre de fans impressionnant et l’arrivée d’un nouvel album est à chaque fois un evenement.

Connaissiez-vous le titre LONELY LISA avant qu’on vous propose de le remixer ? Qu’en pensiez-vous ?
R.C. : Non je n’avais pas eu l’occasion de l’écouter et Gilles non plus ; pour ma part je prefere d’ailleurs decouvrir les titres au moment de les remixer.

Certains fans estiment que cette chanson est très enfantine, êtes-vous d’accord ?
R.C. Mylene Farmer a son propre univers et elle sait toujours où elle veut aller et quel sens elle veut donner à son titre. Sur Lonely Lisa je ne dirais pas qu’il s’agit d’une chanson enfantine, ce n’est pas l’impression que j’ai eue à la premiere ecoute en tous cas.

mf2000_62a-156x300 dans Mylène en CONFIDENCESRemixer un titre composé par RedOne, c’est un honneur ? Que pensez-vous du choix de Mylène, pour la première fois de sa carrière, d’aller vers un producteur aussi demandé actuellement par les artistes dans le monde ?
G.L. : RedOne a apportait un son actuel tout en respectant l’univers Farmer-Boutonnat.
Pour moi l’univers Farmer-Boutonat est toujours bien présent sur ce titre, mélodiquement on retrouve tous ce que l’on aime chez Mylene Farmer, je crois que le choix de RedOne a surtout été pour avoir un son trés en vogue et ce choix est parfait.
R.C. : On ne peut que respecter un artiste comme RedOne. Il a collaboré avec les plus grands comme Lady Gaga, Akon, Jennifer Lopez, Shakira… et remixer un titre qu’il a composé est en effet un grand honneur. Je pense que Mylène a toujours su s’entourer de la meilleure des facons et avec RedOne elle a encore une fois fait un tres bon choix.

Pourquoi avoir bossé en duo sur ce remix ? Vous vous connaissez depuis longtemps ?
R.C. : Gilles est mon complice musical depuis maintenant plus de 2 ans et on fait pratiquement tous nos titres ensemble. on est complementaire et je suis tres content d’avoir eu l’opportunité de faire ce remix avec lui.

Est-ce que votre remix en commun est un moyen de préparer la sortie du single « I can believe » que vous avez réalisé tous les deux ?
G.L. : Romain est trés présent sur mon album « Ici ensemble », nous avons effectivement travaillé ensemble sur mon dernier single et également sur le sien « Can U call me ». Le remix de Lonely Lisa est arrivé aprés le lancement de mon single mais il est toujours interessant d’avoir son nom associé à une telle icône.
R.C : la mention « Curtis & Luka Remix » devrait se retrouver très vite sur d’autres projets car nous avons pris beaucoup de plaisir.

Interview extrait le 03 JUIN 2011 sur Farmer Addict  

 

Publié dans Mylène en CONFIDENCES | Pas de Commentaire »

Mylène Los angelès

Posté par francesca7 le 18 janvier 2013

Mylene Farmer confidential- los angeles 1995

 

Image de prévisualisation YouTube

Publié dans Mylène en VIDEOS | Pas de Commentaire »

Interview Sexy Folies

Posté par francesca7 le 18 janvier 2013

 

Mylène Farmer Interview Sexy Folies Antenne 2 17 décembre 1986

Image de prévisualisation YouTube

 

Publié dans Mylène en VIDEOS | Pas de Commentaire »

Remixe XXL pour Mylène

Posté par francesca7 le 18 janvier 2013

 

confidences de Richard Dekkard (Remixeur XXL)

Richard Dekkard a réalisé le « UK Remix » de « XXL » en 1996. Cet anglais très reconnu dans le monde de la musique électronique a remixé de nombreux artiste, comme Seal ou Erasure.

Remixe XXL pour Mylène dans Mylène en CONFIDENCES fanelodieonlygirl4-222x300Vous avez remixé « XXL ». Comment s’est établie cette collaboration avec Mylène ?
C’était il y a un bon moment maintenant, mais si je me souviens bien, c’est un directeur artistique de Polydor UK qui m’a contacté. J’ai réalisé un remix qui ne contenait que le refrain, car les voix étaient en français, et je ne comprenais pas ce qui était dit. Environ trois mois plus tard, une femme de chez Polydor France m’a demandé de refaire exactement le même remix, mais qui contiendrait toutes les paroles de la chanson. Le remix leur plaisait bien, mais il fallait « plus de Mylène dedans » ! J’ai donc fait de mon mieux pour ne pas massacrer le phrasé français, et j’ai refait le mix en utilisant plus de voix. C’était pendant l’été 1996. J’ai aussi fait une version purement instrumentale.

C’est probablement pour cela que ce remix ne se trouve pas sur le maxi original de « XXL » sorti en 1995, mais sur le maxi de « Rêver » sorti un an plus tard. Peut-être ce générique a-t-il été commandé plus tard pour servir de générique de fin du « Live à Bercy » ?
Ah ? Je n’étais pas au courant qu’il servait de générique ! En fait, je ne savais pas vraiment ce qu’étaient devenues mes versions… Je pense que Polydor a essayé de faire percer Mylène en Angleterre alors qu’elle cartonnait déjà en France. Elle a une superbe voix et la chanson est magnifique, mais je pense qu’il serait difficile d’avoir du succès dans un pays anglophone avec un texte en français.

Étiez-vous soumis à certaines contraintes et comment avez-vous reçu les pistes ?
Je n’ai eu aucune contrainte si ce n’est l’obligation pour le second remix d’utiliser toutes les voix ! J’ai reçu les pistes séparées sur DAT et les voix étaient sèches.

Avez-vous recueilli le sentiment de Mylène quant à votre version ? Est-elle la seule à valider une version ?
Non hélas ! Nous ne nous sommes jamais rencontrés. La plupart des artistes n’ont pas ce pouvoir de décider seuls. Peut-être qu’elle peut se le permettre ?

Connaissiez-vous Mylène avant « XXL » ?
Je n’en avais jamais entendu parler ! Mais je ne suis pas surpris qu’elle soit si populaire en France. Elle a une voix incroyable et fait exactement le type de chansons que j’aime faire. Ces mêmes chansons qui ont fait que j’ai travaillé avec Dido.

Compareriez-vous Mylène et Dido ?
Je pense que cela serait possible oui, ne serait-ce que pour le type de chansons. Mais je pense que Mylène a plus d’aplomb et de cran.

Pensez-vous que Mylène aime la musique électronique ou que c’est simplement un moyen de trouver un nouveau public dans les clubs ?
Probablement un peu des deux. Je pense que les maisons de disques ont intérêt à sortir le maximum de remixes pour envisager ce qui peut marcher dans différents marchés du disque. C’est un peu ce qui s’est passé pour Everything But Te Girl, dont le titre « Missing » a explosé seulement après avoir été remixé par Todd Terry.

 

En 2006- extrait de Mylène Farmer et vous - 

Publié dans Mylène en CONFIDENCES | Pas de Commentaire »

 

linergeek |
give to eat by eating |
ecouteconseil |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Hé ! lecteurs à Saint Marti...
| parlons-en!
| Je me SOUVIENS...